I'm in Love - Ra.D (Eng/Han/Rom)

Sashileun cheombwasseul ddaebuteo
사실은 첨봤을 때부터
Actually after our first meeting

geudael johahaettdago
그댈 좋아했다고
Saying I like you

Malhagiga naegen cham eoryeo weottdeongeojyo
말하기가 내겐 참 어려웠던거죠
Isn’t something easy for me

Meonjeo dagaseojianheumyeon
먼저 다가서지않으면
If I don’t contact you first,

geudael noh chilggabwa
그댈 놓칠까봐
I’m afraid of missing you

Pyeonjireul sseugo ddo jakeun seolmuleul junbihaettjyo
편지를 쓰고 또 작은 선물을 준비했죠
I wrote letters and prepare small gifts for you

Gipeojimyeon sangcheobbunilgeoraneun saenggake
깊어지면 상처뿐일거라는 생각에
If my love for you gets any deeper, it will only
result in getting hurt

Duryeoumi apseongeon sashiljiman
두려움이 앞선건 사실이지만
It's true my mind is full of fear

Ganjeolhan mameuro
간절한 맘으로
Praying with all my heart,

gidohago baraettdeon sarami
기도하고 바랬던 사람이
the person I’m yearning for

Geudaerago nan mideo
그대라고 난 믿어
I believe that person is you

Oh~ I`m in love
Oh~ I fall in love

Eojjeolsu eobtneyo naemameul sumgigien
어쩔수 없네요 내맘을 숨기기엔
There’s no way around it, I can’t hide my heart

Geudaeneun neomu areumdabjyo
그대는 너무 아름답죠
You are so beautiful

I thought I’m never gonna fall
in love
But I’m in love, cause I wanna
love you baby

Sashileun cheombwasseul ddaebuteo
사실은 첨봤을 때부터 그댈 좋아했다고
Actually after our first meeting,

Nae mam sokeurobuteo
내 맘 속으로부터
Somewhere deep in my heart

Geudaen padocheoreom milryeodeuleo
그댄 파도처럼 밀려들어
You crashed in like a strong wave

Ontong harujongil geudaeman ddeoolla
온통 하루종일 그대만 떠올라
You’re the only thing in my mind all day